Previous Entry Share Next Entry
Russian Embassy in London attacked
logo
russianembassy

In the night 16/17 August 2012 the consular section of the Russian Embassy in London was attacked by a mob chanting slogans against the Syrian government and throwing stones towards the building. Several windows were broken, there has been a significant damage to the house. Fortunately none of the Embassy staff were injured.

The police that arrived at the scene, regretfully, did not take measures to stop the continuing unsanctioned rally or detain the attackers.

This is not the first case of vandalism against the Russian Embassy in London this year.

We view the incident as a new case of violation of the principle of inviolability of diplomatic missions in London.

Due to the need to repair of the damage caused to the Embassy by the attack occurred in the night 16/17 August 2012 the consular section of the Russian Embassy in London will open for applicants on 17 August from noon (the Visa application centre will work as usual).

Apologies for any inconvenience caused.



О нападении на Посольство России в Лондоне

 В ночь с 16 на 17 августа консульский отдел Посольства России в Лондоне подвергся нападению большой группы лиц, скандировавших лозунги, направленные против правительства Сирии, и кидавших булыжники в здание диппредставительства. Выбиты стекла, зданию нанесен существенный материальный ущерб. К счастью, никто из сотрудников не пострадал.

Прибывшая на место полиция, к сожалению, не предприняла мер по нейтрализации продолжавшегося несанкционированного митинга и задержанию нападавших.

Обращает на себя внимание, что это далеко не первый случай проявления актов вандализма в отношении российской дипмиссии в Лондоне в этом году.

Расцениваем происшедшее как очередной случай нарушения принципа неприкосновенности дипломатических представительств в Лондоне.

В связи с ликвидацией последствий произошедшего в ночь с 16 на 17 августа нападения на консульский отдел Посольства России в Лондоне начало приема посетителей 17 августа будет осуществляться с 12 часов дня.

Приносим извинения за причиненные неудобства.

For photos of actual damage see http://www.rus.rusemb.org.uk/activity/94


?

Log in